|
|||
|
インフルエンザA(H1N1)−更新 31 2009年5月17日 WHO(原文) |
2009年5月17日6時00分世界標準時(訳注:日本時間 5月17日午後3時00分)現在、39カ国が合計8,480例のインフルエンザA(H1N1)感染を公式に報告している。 メキシコは、66例の死亡例を含む2,895例の確定ヒト症例を報告している。アメリカ合衆国は、4名の死亡者を含む4,714例の検査確定された*ヒト症例を報告している。カナダは、1名の死亡者を含む496例の検査確定されたヒト症例を報告している。コスタリカは、1名の死亡者を含む9例の検査確定されたヒト症例を報告している。 以下の国が検査確定された症例を報告しているが、死亡者はいない:アルゼンチン(1例)、オーストラリア(1例)、オーストリア(1例)、ベルギー(4例)、ブラジル(8例)、中国(5例)、コロンビア(11例)、キューバ(3例)、デンマーク(1例)、エクアドル(1例)、エルサルバドル(4例)、フィンランド(2例)、フランス(14例)、ドイツ(14例)、グァテマラ(3例)、インド(1例)、アイルランド(1例)、イスラエル(7例)、イタリア(9例)、日本(7例)、マレーシア(2例)、オランダ(3例)、ニュージーランド(9例)、ノルウエー(2例)、パナマ(54例)、ペルー(1例)、ポーランド(1例)、ポルトガル(1例)、韓国(3例)、スペイン(103例)、スウェーデン(3例)、スイス(1例)、タイ(2例)、トルコ(1例)、英国(82例)。 WHOはインフルエンザA(H1N1)ウイルスのアウトブレイクに関連した渡航制限を勧告していない。 体調の悪い人は旅行計画を延期し、旅行から戻って体調が悪くなった人は適切な医学的ケアを求めるべきである。この勧告は、インフルエンザを含めた多くの市中感染症の拡散を防ぐ慎重な方策である。 状況に関するさらなる情報はWHOのウェブサイトで定期的に閲覧可能になる。 *訳注:アメリカ合衆国の症例報告は、検査確定症例だけでなく、リアルタイムPCRやウイルス分離を行っていない「probable case」も含めたものであることに注意が必要である。 (2009/5/18 IDSC 更新) |
* 情報は日々更新されています。各ページごとにブラウザの「再読み込み」「更新」ボタンを押して最新の情報をごらんください。
|
Copyright ©2004 Infectious Disease Surveillance Center All Rights Reserved. |